NHS hospitals will no longer provide office or advertising space for law firms or claims management companies who encourage patients or their families to